hook up

UK
/hʊk ʌp/
US
/hʊk ʌp/

Переводы

hook upглагол
hooked up
Прошедшее простое время
hooked up
Причастие прошедшего времени
hooking up
Герундий
UK
/hʊk ʌp/
US
/hʊk ʌp/
coucher avecFamilier; sens sexuel informel.
They hooked up at the party last night.
Ils ont couché ensemble à la fête hier soir.
se retrouverSens courant et informel pour « se rencontrer, se donner rendez-vous ».
Let's hook up at the coffee shop around noon to discuss the project.
Retrouvons-nous au café vers midi pour discuter du projet.
I need to hook up the TV to the cable box before we can watch anything.
Je dois brancher la télévision au décodeur avant que nous puissions regarder quoi que ce soit.
Дополнительные переводы
avoir une aventure avecSens sexuel plus neutre ou atténué.
raccorderSens technique ou plus formel, surtout pour des appareils, des câbles ou des réseaux.

Определения

hook upглагол
To connect or attach something to a power source or another device.
I need to hook up the TV to the cable box before we can watch anything.
To meet or associate with someone, often for a specific purpose or activity.
Let's hook up at the coffee shop around noon to discuss the project.
To engage in casual sexual activity.
They hooked up at the party last night.